Définition selon le Code de l'Assainissement 2009-24 : Les eaux usées désignent toutes les eaux dont l'usage a provoqué une altération de leur qualité — eaux ménagères, industrielles, pluviales ou mixtes — qui doivent être collectées, transportées et traitées avant tout rejet dans le milieu naturel.
Le canal de Sofrigal draine les eaux usées et pluviales du Boulevard du Centenaire jusqu'à l'Avenue Malick Sy, pour déboucher au port derrière Sofrigal.
L'usine Sonacos de l'Avenue Félix Éboué déverse des eaux chaudes chargées en matières oléagineuses qui deviennent des gruaux graisseux au contact de la mer, à côté du port, quai des conteneurs à Bel Air.
Le canal des poissonneries Amerger Sénégal et Africazote finit en mer à Bel Air, déversant les effluents de ces deux unités industrielles.
Le canal de la Cité Isra 2, objet d'une restauration, charrie des eaux vannes dans les Marinas juste devant le centre hippique, avec de nombreux plastiques.
Le canal souterrain de la route des hydrocarbures, entre Vivo et l'ex-Shell Gaz, draine des eaux plus près de la plateforme de la Marinas.
Le canal du Parc des hydrocarbures évacue les eaux usées sur la plage devant le CVD.
Le canal 6, à ciel ouvert, construit en 1955 pour les eaux pluviales, est devenu un canal unitaire (eaux usées et pluviales) — le fléau de la baie de Hann. Son point de départ à Scoa draine les eaux usées chaudes des ateliers du TER, les eaux de la zone industrielle et des HLM sous l'autoroute, avant de finir sa course polluante devant la Croix Rouge et le Centre Hippique Cercle de l'Étrier. Le canal Hann Fann en très mauvais état y est détourné.
Le canal 6bis, avec des tuyaux souterrains en fibro-ciment de diamètre 1 000, a pour point de départ Khar Yalla et la route du Front de Terre. Supposé être fermé, il a pourtant son flot permanent d'eaux usées nauséabondes devant la station de carburant de Hann 3.
Près de l'école Bara Gueye sur la plage, le canal de la zone de Captage avec son bassin de rétention de 7,7 hectares draine les eaux usées et pluviales de Grand Yoff par la route du Front de Terre. Il reçoit directement plus de 10 000 m³ d'eaux usées supplémentaires en provenance de la dérivation du canal Hann-Fann en piteux état.
Le canal souterrain du Parc Forestier, souvent obstrué par les végétaux et sans dégrilleur, passe sous les rails du TER devant le lycée dans le quartier. Il charrie sur Hann des eaux polluées par les effluents d'hydrocarbures des pipelines de la SAR. L'odeur des hydrocarbures est très forte à l'exutoire.
Le canal du dépôt des hydrocarbures DOT Ola et Vivo, de la Cité Maristes 1 au Tableau Ferraille, est une source permanente de pollution aux hydrocarbures pour la baie.
Le canal souterrain en fonte de diamètre 1 000, depuis la station d'épuration ONAS de Cambérène, évacue depuis 2014 en mer derrière l'école de Hann Montagne 6 une quantité astronomique d'eaux usées sans traitement.
Le canal du Progep et ses 4 bassins à ciel ouvert, depuis le Technopole, la zone artisanale et industrielle de Dalifort, finit sur la plage de Kher Ya, Commune de Dalifort.
Le canal de la Sogas depuis les abattoirs évacue les eaux chargées en sang, graisses et matières organiques en mer depuis 60 ans, constituant l'une des pollutions les plus anciennes et persistantes de la baie.
Deux canaux industriels de l'entreprise Pentium Sénégal situés à Thiaroye se déversent dans la zone de Thiaroye sur Mer, contribuant à la pollution du littoral Est de la baie et impactant les zones de pêche de Thiaroye.